Females on the ship 船上工作的女生Part 2

I understand many of you may think that working on a ship is too challenging, especially for a female, in a man-dominated work environment. Therefore, I use my chance to interview female crews during my 2014 expedition (AT26-18) on Research Vessel Atlantis. Let's hear what they say about their work and life on a ship. They all encourage you to not limit yourself from pursuing a job that requires you to be at sea.

我想很多人都覺得在船上工作挑戰性太大了，尤其是對女性而言，畢竟現在船上大多的船員仍還是以男性為主，因此，我利用我2014年暑假的航次，訪問了幾位女性船員，接下來我會陸續放上訪問的影片，讓我們好好聽聽看她們的故事，以及她們如何鼓勵妳們選擇可以從事這樣一個特別的工作。

(right) Catie Graver

(Middle) Huei-Ting Lin. That is me! 就是我拉~

(Right) Huei-Ting Lin. Me again. 我戴工頭帽，做最後檢查中。

Tina working in a argon-nitrogen glove bag. 

The purpose was to prevent oxygen in the air from contacting our samples. 

我很認真地在船上實驗室工作，這個氮氣箱是

用來阻擋大氣中的氧氣與樣品接觸。 

(left to right: Beth Orcutt!, (Geoff's student?), Everett Omori, Keir Becker,

 Katie Inderbitzen)  

Mitzi Crane 這是我們這航次的大副，她其實具有船長的身分喔!